酒店英语必备
A:Goodevening,sir!WhatcanImakeforyoutonight? B:I'll haveaScotch.A:We have Chivas Regal,Maker's Mark,Johny Walker Black and Red Labels,Cutty Sark,Queen Ann.Which would you like?
B:GivemeaChivasRegal.
A:RoyalSaluteor12years?
B:Uh,Royal Salute.
A:OneChivasRegal RoyalSalute.AndHowwouldyou likeyour Scotch,straight oronthe rock?
B:Withice water.
A:Here you are,sir.Scotch with ice water.
B:Thankyou.NowhowmuchdoIoweyou?
A:TheChivasRegalRoyalSaluteis40yuanplus10%servicecharge.Sothetotalis44yuan.
You can wait until you leave to pay the bill.
B:Really?InAmericanbarsyoupaydrinkbydrinkasyougetit.
A:Butisn'tthattoomuchtrouble?
B: Well,yes,it is.But then it is much safer.You see,American bars can be very crowded anditisveryhardtokeepaneyeoneveryone.Besidesyoucanneverknowwhatmay happen when peopledrinktoo much.
A:Isee.Butwe'venever hadanyexperienceof aguestsneakingoutonuswithoutpayinghis
bill or with a situation where the guest is unable to pay his bill or refuses to pay his bill.
B: Well,thewayIseeit,you'vebeenpushingyourluckandyou'vebeenluckysofar.That's all.OK,hereis45yuan andyou cankeepthe change.
A: That'sverykindofyou,sir.Butthereisnotippingin China.Andhereisthe change.
B: I'msorry.Ididn'trealisethat.
A:晚上好，先生，今天要什么?
B: 给我来一杯苏格兰威士忌。
A: 我们有芝华士、梅克斯马克、尊尼获加黑牌和红牌、顺风、安妮女王，您要哪个?
B: 给我来一杯芝华士。
A: 皇家礼炮还是12年?
B:嗯，皇家礼炮。
A: 一杯皇家礼炮。您要的苏格兰威士忌要放冰块吗?
B: 加冰水。
A: 给您，先生，加冰水的苏格兰威士忌。
B: 谢谢，多少钱?
A: 皇家礼炮是40元再加10%的服务费，所以一共是44元。您可以等到要走的时候再 付账。
B: 真的吗?在美国酒吧，拿到酒就付钱。
A:那样会不会太麻烦了?
B: 确实有点。但是安全多了。你知道美国酒吧一般人比较多，不能留意每个人。而 且，一旦人们喝醉了，就不知道会发生什么。
A: 我明白了。但是我们还没有碰到赖账、没钱或者拒绝付账的情况。
B: 在我看来，你们很幸运，好，给你45元。找的钱你可以留下。
A: 谢谢您的好意，先生。但是在中国不准收小费。这是找您的钱。
B: 对不起，我不知道。
——象山文昌街128号 / 象山自助打印打水拍照// 安然书店图书批发/教辅馆配/丹城托管象山暑假班迎上学辅提高记忆力方法（V）y369511/鹤赫论坛会员淘宝购买https://heheshangwu.taobao.com/
☆It'sdividedintoeightbigcuisines, orsay, eight styles,such as Cantonese food,Beijing food andSichuanfood.
中国菜分成八大菜系，或者说八种风味，如广东(粤)菜、北京菜、四川菜。
☆ Cantonese food is a bit light,whileSichuan food has astrong and hot taste,andShanghaifood isoily.广东(粤)菜稍微清淡，四川菜味浓而辣，上海菜油腻。
☆ Different regions in China developed different cooking styles.
中国不同的地区有不同的烹饪方式。
☆ Cooking is really a highly developed art in China.
在中国，烹饪是一种真正高度发展的艺术。
☆Would you recommend something typicallyChinese? 你能推荐些地道的中国菜吗?
☆ Could you tell me what different kinds of Chinese cuisines you serve here? 你能告诉我，你们这里供应的中餐菜式有哪些吗?
☆ This is a good restaurant thatserves real Chinese dinner.
这是一间经营正宗中国菜的好餐馆。
☆ I'dliketoorderaChinesebreakfast.Whatdoyourecommend? 我想要份中式早餐，您说吃什么好?
☆ We are taking the last orders for food,would you like anything more? 这是zui后的菜肴，您还要点什么?
☆ I don't have any idea of the Chinese food.我对中国菜一无所知。
☆ Roastduckisthespecialtyhere.烤鸭是我们这里的特色菜。
☆ Pleaseservemarinatedseaweedfirst.请先上凉拌海蜇。
☆ Chinese food appeals not only to the eye,but to the sense of smell and the palate. 中国菜不仅好看，而且好闻、好吃。
☆Would you like to use chopsticks or forks and knives, sir? 先 生，您喜欢用筷子还是用刀叉?
☆TypicalChinesedinnerbeginswithcolddishesandendswithasoup. 典型的中餐是先吃冷盘，zui后喝汤。
——象山文昌街128号 / 象山自助打印打水拍照// 安然书店图书批发/教辅馆配/丹城托管象山暑假班迎上学辅提高记忆力方法（V）y369511/鹤赫论坛会员淘宝购买https://heheshangwu.taobao.com/
页:
[1]
